Diseño del blog

Síntomas que ayudan a diferenciar la trocanteritis de lesiones discales lumbares

Puede ser difícil distinguir la trocanteritis de lesiones discales lumbares

La trocanteritis y las lesiones discales lumbares son dos condiciones que comparten algunos síntomas similares y pueden llegar a confundirse en el diagnóstico inicial. Sin embargo, existen diferencias clave en cuanto a la naturaleza y origen del dolor que nos permiten distinguir estas patologías.

¿Qué es la trocanteritis?

La trocanteritis, también conocida como bursitis trocantérea, es una inflamación de la bolsa serosa (bursa) que se encuentra sobre el trocánter mayor del fémur. Esta bolsa reduce la fricción y facilita el movimiento de los músculos abductores de la cadera sobre el hueso.


Cuando esta bursa se inflama, provoca dolor en la zona externa de la cadera. Esta inflamación suele deberse al roce repetido o a microtraumatismos por movimientos bruscos o actividad física intensa. También puede estar asociada a otras patologías como artritis, alteraciones biomecánicas o infecciones.

Síntomas de la trocanteritis

Los síntomas más característicos de la trocanteritis son:


  • Dolor intenso en la zona externa de la cadera, justo sobre la prominencia ósea del trocánter mayor. Es un dolor muy localizado.
  • Dolor al presionar directamente sobre el trocánter mayor (dolor a la palpación).
  • Dolor al caminar, correr o acostarse sobre el lado afectado. Las actividades que emplean los músculos abductores suelen exacerbar el dolor.
  • Dolor que puede irradiarse hacia la cara lateral del muslo pero rara vez llega más abajo de la rodilla.
  • Rigidez matutina e inicio lento al comenzar a caminar, que mejora con el movimiento.
  • Claudicación o cojera al caminar, por evitar apoyar todo el peso sobre la pierna dolorosa.

¿Qué son las lesiones discales lumbares?

Las lesiones discales lumbares se producen cuando uno de los discos intervertebrales de la zona lumbar de la columna sufre algún tipo de daño o degeneración.


Los discos intervertebrales son estructuras fibrocartilaginosas que se encuentran entre las vértebras. Actúan como amortiguadores y permiten el movimiento entre los segmentos vertebrales. Cuando un disco se lesiona, puede salirse de su posición normal y presionar sobre las raíces nerviosas, provocando síntomas.


Las causas más frecuentes de lesión discal son la degeneración por envejecimiento, traumatismos, mala postura y sobreesfuerzos. Las lesiones más comunes son las protrusiones y las hernias discales.

Síntomas de las lesiones discales lumbares

Los síntomas típicos de una lesión discal lumbar son:


  • Dolor en la zona lumbar baja, que puede ser intenso.
  • Ciática: dolor que se irradia desde la espalda baja, pasando por la nalga y desciende por la parte posterior del muslo hasta la pierna. Puede llegar inclusive al pie.
  • Hormigueos o adormecimiento en la zona de irradiación del dolor (pierna o pie).
  • Debilidad en la pierna afectada o dificultad para mover el pie.
  • Calambres en la pierna o el pie.
  • Dolor al toser, estornudar o evacuar si la raíz nerviosa está comprimida.
  • Dolor que aumenta con ciertos movimientos de la columna como flexionar, girar o estar mucho tiempo sentado.

Diferencias clave entre la trocanteritis y las lesiones discales

Para poder distinguir correctamente entre una trocanteritis y una lesión discal lumbar, el médico utilizará:

  • Examen físico minucioso: buscando puntos específicos de dolor a la palpación y evaluando la movilidad, fuerza y reflejos. Por ejemplo, la presión directa sobre el trocánter mayor puede desencadenar el dolor en casos de trocanteritis.
  • Pruebas de imagen: radiografías, resonancia magnética o tomografías para visualizar directamente el estado de los discos intervertebrales y descartar lesiones óseas.
  • Electromiograma: para evaluar la funcionalidad de las raíces nerviosas y músculos.

Un diagnóstico correcto y precoz es importante porque el tratamiento es diferente en cada caso:


  • La trocanteritis puede manejarse con reposo, fisioterapia, antiinflamatorios, y en algunos casos, inyecciones de corticosteroides.


  • Las lesiones discales lumbares pueden requerir desde tratamientos conservadores, como medicación y fisioterapia, hasta intervenciones quirúrgicas, dependiendo de la severidad de la lesión.

Ambas condiciones pueden recurrir o cronificarse si no se tratan adecuadamente. La educación del paciente sobre medidas preventivas también es clave en el abordaje integral.

12 jul, 2023
Descubre la eficacia real de los remedios naturales para el dolor de espalda. Conoce un enfoque basado en hechos, no en mitos.
02 jun, 2023
Descubre cómo prevenir y tratar el dolor de espalda al conducir con nuestros consejos prácticos y soluciones efectivas. ¡Tu comodidad en el viaje importa!
cirujano de columna
16 may, 2023
¿Buscas un cirujano de columna competente y confiable? Obtén una consulta online gratuita y descubre cómo solucionar tus problemas de columna y recuperar tu calidad de vida. ¡No esperes más, toma acción ahora! ☎946 941 347
10 may, 2023
Descubre cómo tratar las hernias discales sin cirugía en este artículo informativo que aborda las opciones de tratamiento no quirúrgico, consejos de prevención y respuestas a preguntas frecuentes.
Por Biziondo 19 feb, 2023
Descubre la importancia de un diagnóstico preciso para el tratamiento de la ciática. Conoce sus síntomas y cómo podemos ayudarte en Unidad de Columna Biziondo. ¡Programa hoy mismo tu consulta en línea gratuita
05 sept, 2022
El prestigioso centro de columna vertebral reconocido en Europa, llega a México
16 dic, 2021
La artroscopia es un procedimiento mini-invasivo que permite al cirujano explorar el interior de la articulación mediante pequeñas incisiones, y trabajar con instrumentos del tamaño de un bolígrafo. La mayoría de la gente ha oído habla de la artroscopia de rodilla o de hombro, pero la artroscopia concierne igualmente a varias patologías del codo. Si bien las indicaciones de la artroscopia de codo no son muy numerosas, aumentan regularmente con la tendencia hacia la cirugía mínimamente invasiva y la miniaturización de los equipos quirúrgicos endoscópicos. El codo es una articulación cuyos abordajes artroscópicos están muy próximos a estructuras anatómicas "nobles" como nervios y arterias, lo que caracteriza así la dificultad de la técnica y podría explicar una tasa de complicaciones significativamente mayor que para otras articulaciones. Es por ello que se recomienda que la artroscopia de codo, sea indicada por un cirujano experimentado que la realice con frecuencia, una vez que se hayan evaluado otras opciones terapéuticas como fisioterapia, infiltraciones de ácido hialurónico o plasma enriquecido en plaquetas, y éstas hayan resultado insuficientes. Sin embargo, la artroscopia de codo ha supuesto un avance importante en el diagnóstico y tratamiento de las patologías del codo, dado que al tratarse de una técnica mínimamente invasiva es menos agresiva y la recuperación es más rápida. En efecto, la artroscopia permite limitar al máximo los fenómenos de adherencia y rigidez tan temidos en la articulación del codo. De hecho, la rigidez es la primera complicación del traumatismo del codo y la artroscopia ha simplificado considerablemente la convalecencia de intervenciones en dichos casos.
11 nov, 2021
La capsulitis retráctil del hombro es la limitación funcional más común de esta articulación encontrada en la práctica clínica.
26 oct, 2021
Prevenir lesiones es fundamental para cuidar tu salud
Ver más
Share by: